奇跡のような少女性をまとった、ノルウェーのシンガー AURORA。
透明感と神秘性をあわせ持ち、誰にも縛られない自律した存在。日本的な感覚でたとえるなら、ジブリ作品に登場する少女の主人公――そんな印象がよく似合う。

そんな彼女が歌う『I Went Too Far』は、後悔と執着に満ちた感情が終始むき出しになった楽曲だ。その激しい情念は、彼女の無垢なイメージとの鮮烈なコントラストを生み、聴き手を強く引き込む。

When I cut my hands, so you could stand and watch me bleed?
（私が自分の手を切ったら、あなたは立ち止まって血を流す私をみてくれますか？）

I went too far and kissed the ground beneath your feet
（行きすぎた私は、あなたが立つ地面に口づけした）

Standing in my blood, it was a taste of bittersweet
（私の血の上に立っていて、甘さと苦い味がした）

これほど強烈な描写は、狭義には失恋の歌と読むこともできる。だが彼女の特異なキャラクターゆえか、俯瞰してみると、より壮大なテーマの隠喩にも思えてくる。

環境破壊、戦争、差別、マイノリティへの迫害――まるで人類全体の罪を背負い、葛藤する存在を映し出しているかのようだ。自然への懺悔にも似た響きすらある。

...と想像を膨らますと同時に、恋人への愛を歌う、ある意味メンヘラ的な恋愛ソングに着地する不思議。

ノルウェーという日本とは遠く離れた所から届けられる楽曲のエネルギーの正体は、想像力を掻き立てさせるその振り幅の大きさからくるものなのかもしれない。