数あるユニコーンの名曲の中でも、ファンの間で人気の高い曲として知られる「車も電話もないけれど」。まだ開国して間もない日本にやってきた外国船に乗る異国の女性との国際結婚という、なんとも珍しい題材を扱った楽曲である。

イギリスのロックバンドELOの「Mr.Blue Sky」という曲が元ネタとも言われているが、心地いいミディアムテンポのイントロから名曲の予感は十分。

ユニコーンの生み出すユーモアセンスと親近感のある言葉で構成された歌詞は、まるで小説のような物語性を含む。そのストーリーを通じて、単なる言葉の羅列以上の情景や感情を感じ取ることができる。

物語は一般的に「始まり」「中間」「終わり」の三部構成になっており、場面設定・登場人物・状況や障害が描かれる。そしてラストでは、障害が頂点に達し、解決へと向かう。この短い楽曲の中にも、そうした要素が見事に凝縮されている。

江戸末期、文明開化の音がする頃に、黒船でやってきた女性に一目惚れをしてしまった僕。言葉もまともに通じないながらも、どうにかコミニケーションをはかりやがて恋に落ちた。多様性なんて言葉すら存在しないような時代だが、あらゆる障害を乗り越えた二人にとっては、この国の人たちはみな、手のひらで踊らされているようなものだ。

車も電話もない、変化も遅く、不便で多様性のカケラもない時代。それでも、奇異の目を恐れなければ、枯れ木に花を咲かせることだってできる。

細やかな描写のひとつひとつが意味を持ち、一本の線となってつながり、物語を形成する。結果、多くの人の記憶に深く刻まれる名曲が誕生した。